при закрытом или начинающем закрываться шлагбауме (независимо от сигнала светофора);
То есть иными словами – как только шлагбаум начал закрываться, линию, пересекающую автомобильную дорогу по оси шлагбаумов пересекать уже нельзя независимо от сигналов светофора. При закрытом же шлагбауме и подавно нельзя выезжать на железнодорожный переезд, даже если это возможно сделать, объехав его.