Именно НА ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ. То есть, на обочине вблизи опасных поворотов и выпуклых переломов продольного профиля дороги при видимости дороги менее 100 м хотя бы в одном направлении остановка не запрещается. Чтобы правильно понять требование данного абзаца, проще это выучить таким образом – запрещается остановка на проезжей части при видимости дороги менее 100 м хотя бы в одном направлении (то есть, опасные повороты и переломы продольного профиля это всего лишь пример того, в каких случаях эта видимость будет ограниченной).